Simba était au dessus d'Aline, qui pleurnichait, agenouillée sur le sol rocheux. En entendant les remarques de Simba, elle ne pu se contenir ... elle lui donna une claque virulente sur la joue.
- TU DEVRAIS AVOIR HONTE ! IL A FAILLIT RÉUSSIR A SE TUER !
Elle se releva, sans cesser de pleurer.
- Tu n'es qu'une garce finie ! Soit disant tu avais changé, hein ! Mais n'importe quoi ! Regarde-toi ! Tu es toujours la même ! Tu resteras toujours la même ! Simba, l'égoïste ! L'ex-taularde ! Incapable de créer de vrais liens d'amitiés avec des gens ! Tu as des vrais amis ? NON ! Tu n'as que de simples connaissances, ou des rivaux ! Tes Pokémon sont les seuls à t'accepter, à te tolérer comme tu es ! Mais en même temps, ils n'ont pas eu le choix ! Ils sont tous contraint à t'obéir, à être tes prisonniers, à cause de tes fichues PokéBall !
Elle essuya une larme qui était sur sa joue.
- Zangoose était ton seul vrai ami ! Mais plus maintenant, car il est peut être déjà mort ! Il a tenté de se suicider ! Mais même ça, ça n'a pas l'air de t'inquiéter ! Tu es un monstre !
Sur ces mots, elle commença à se diriger vers le Centre Pokémon.