Un trou se forma à la surface du sol. Le Bastiodon de Zangoose sortit de terre, suivit de Libégon, portant à lui tout seul Zan' et Aline ainsi que quasi-tout leurs Pokémon.
- Merci à vous tous, reposez-vous dans ...
Zan' se frappa le front.
- J'avais oublié que ça fonctionnait plus ... punaise ...
Il observa autour de lui.
- On est à Luniville, ouais ... après y'a Marsys. Simba est garde du corps là bas, on pourra lui demander de l'aide, si elle veut bien ...
Il se retourna vers Aline.
- Allons soigner nos Pokémons !