Simba entra dans le Centre Pokémon, 6 PokéBalls en main qu'elle remit à l'infirmière. Quelques minutes plus tard, la femme revint pour lui rendre ses Pokémon en pleine forme. Simba ne rangea que deux de ses PokéBalls, et alla ensuite au PC.
- Pfiou ... Soupira t-elle. J'ai envie de voir un peu les autres, je vous entraînerai après !
Ses Pokémon furent envoyés au laboratoire de la prof. Elle obtenue 4 autres PokéBalls.
- Gara, Magnéton, Sablaireau, Tétarte, Rento et Kisha, je vous garde !
Elle sortie du Centre Pokémon.