Zangoose entra dans ce qui était désormais, son arène. Il resta stoïque devant l'étendue de son arène. Rose semblait s'être absentée, Zan' était seul.
*Cette arène n'a plus rien à voir avec celle de papa et maman. Après deux incendies, elle n'a plus rien pour rappeler mon passé, mes racines. Plus rien ne me relie à cette arène, ni même à cette ville.*
Zangoose se mit à pleurer, encore une fois, au plein milieu de son arène.
*Plus rien ne me relie à rien ! Je n'ai plus rien qui me force à vivre. Plus de parents, plus d'objectif, plus Simba ... J'ai plus à parcourir les arènes et les salles de concours, terminé les voyages avec Simba ou Toni, dorénavant je suis seul face à ma solitude. Seul. Si je m'en vais, loin, personne ne pourra être blessé. Personne n'a besoin de moi, de ma présence.*
Le champion d'arène releva la tête et fixa un arbre du terrain, où pendait quelques lianes.
*Je n'ai, finalement, aucune raison de vivre. Et si, justement, ma vie devait s'arrêter ici ? Après tout, mourir ici, n'est qu'une lâcheté de plus. Je resterais un lâche pour toujours.*
Zangoose s'approcha de l'arbre, en pleurant encore. Il passa une liane autour de son cou avant de la nouer. Sur un coup de tête, il se pendit.
- Hurgh ... Simba ...