Simba revint au Centre Pokémon après avoir gagné son cinquième ruban. Elle donna Feurisson à faire soigner, puis attendit quelques instants.
* ... Et maintenant, qu'est-ce que j'vais faire en attendant ... Le GF va pas commencer avant quelques semaines ... *
Simba haussa les épaules puis alla reprendre Feurisson. En voulant ranger sa PokéBall dans son sac, elle grimaça.
- Han mais y'a plein de trucs que j'me sers pas là dedans ! J'porte du lourd pour rien moi !
Elle sortie la PokéBall de Muku et libéra l'Etourvol.
- Allez, go, Bourg-Planète !
- Etour ! ( Ca roule ! )
- Et sans sourire !
Elle s'envola.