Petit repos avant un match.

- ... Bonjour. Je viens faire soigner mes Pokémon.

Il posa les Pokéballs de ses quatre Pokémon sur la table. En attendant, il alla se reposer plus loin dans le centre? Finalement, il revint prendre ses Pokémon, qui étincelaient de nouveau de forme.

- ... Merci.

Et il sortit.